アイドル者のアイドル噺

映画に関して 4 ― 2023年04月24日

『コレヒドール戦記』（1945年）と言う映画がある。

監督：ジョン・フォード。

出演：ロバート・モンゴメリー、ジョン・ウェイン、ドナ・リード、ワード・ボンド他。

原題をご存じの方はお気付きかも知れないが、「単数形」である。

――つまり、「ひと山いくら」と言う訳だ。

・追記。

「この場合の『expendable』は名詞では無く形容詞では。特に軍事用語と考えれば」との事。

……んなもん、黙ってりゃバレやしねーよ。