池田昌子さんの声に関して ― 2026年03月14日
・A. Hepburn の吹替えで。
『シャレード(Charade)』1963年。
『パリで一緒に(Paris When It Sizzles)』1964年。
個人的には、どちらも吹替版の方が好きである。
……ま、後者は広川太一郎氏(「トニー・カーティス役」を演じたトニー・カーティス)の印象が強いのは否めないが。
・FM番組で
NHK-FMの番組(たぶん映画音楽系)の、MCを担当されていたと思う。かなり曖昧な記憶だが。
・追記(15日)。
「A. Hepburn」と表記した理由。
無論、「K. Hepburn」と混同されない為である。
無論、「K. Hepburn」と混同されない為である。
「階級」と「役職」に関して ― 2026年03月14日
ま、「すまじきものは宮仕え」なんて「日本語」もありますな。
「肩書」とは、色々と面倒なバヤイもある。