アイドル者のアイドル噺

無論、メイフラワー号（Mayflower）で来ようが何で来ようが、移民（immigrants）は移民であり、侵略者（invaders）は侵略者であると言う歴史的事実（fact）は変らない。