地名に関して 3 ― 2024年08月11日
米国の地名から。
「ニューヨーク(New York)」「ニュー・イングランド(New England)」等は、英国からの移民が名付けたと思われる。
「ニュー・オーリンズ(New Orleans)」は、フランスからの移民だろう。元はジャンヌ・ダルクで有名な町(出生地では無い)。
西の方では、「ロサンジェルス(Los Angeles)」「サンフランシスコ(San Francisco)」などスペイン語の都市名がある。英訳(?)すれば、「The Angels」「Saint Francis」。「サンディエゴ(San Diego)」「サンノゼ(サンホセ、San José)」等も同類。これも、スペイン→メキシコ→アメリカと言う歴史的経緯に依る。
「ニューヨーク(New York)」「ニュー・イングランド(New England)」等は、英国からの移民が名付けたと思われる。
「ニュー・オーリンズ(New Orleans)」は、フランスからの移民だろう。元はジャンヌ・ダルクで有名な町(出生地では無い)。
西の方では、「ロサンジェルス(Los Angeles)」「サンフランシスコ(San Francisco)」などスペイン語の都市名がある。英訳(?)すれば、「The Angels」「Saint Francis」。「サンディエゴ(San Diego)」「サンノゼ(サンホセ、San José)」等も同類。これも、スペイン→メキシコ→アメリカと言う歴史的経緯に依る。