アイドル者のアイドル噺

昨今TVCMで、スティーヴィー・ワンダーの「Superstition」が流れている。

……まあ、個人的には、このヴァージョンより好きではあるが。

・蛇足（10日）。

学生時代に所属したバンドのレパートリーにも、クインシー・ジョーンズの編曲版があった。

しかし、「シンセサイザー」はおろか、ハーモニカもヴォーカルも無しで、よくプレイしていたものだ。

「○○元通訳」に「○○元（大河）俳優」ねぇ……。

そんな「法律用語」は無いし、外国語にも翻訳できない。

つまり、国際的には全く通用しない。

一体、「なぜ」そんな「肩書き」が必要なのか？

・「○○（呼び捨て）」

・「○○氏」

・「○○容疑者（被疑者）」

以上の三つくらいあれば、概ね事足りると思われるが。

……数年前の交通事故（?）の時、「○○メンバー」と言う「肩書き（?）」には笑った。